Review:: Clinique Dramatically Different Moisturizing Gel

Hello hello! Xin chào cả nhà!

Bài viết hôm nay tớ sẽ review sản phẩm dưỡng ẩm mà tớ rất yêu trong hơn một năm trở lại đây, và chắc mọi người cũng đã quen mặt em ý từ lâu trên khắp các mặt trận làm đẹp rồi

Clinique Dramatically Different Moisturizing Gel

Em này có một anh chị em khác là Dramatically Different Moisturizing Lotion + với kết cấu đặc, phù hợp cho da khô và da hỗn hợp thiên khô. Loại Gel tớ dùng có kết cấu mỏng nhẹ phù hợp với da hỗn hợp và da dầu hơn.

Thành phần:

Water\Aqua\Eau, Dimethicone, Isododecane, Butylene Glycol, Bis-PEG-18 Methyl Ether Dimethyl Silane, Glycerin, Laminaria Saccharina Extract, Poly-gonum Cuspidatum Root Extract, Saccharomyces Lysate Extract, Cucumis Sativus (Cucumber) Fruit Extract, Hordeum Vulgare (Barley) Extract\Extract D'Orge, Helianthus Annuus (Sunflower) Seedcake, Caffeine,  Trehalose, Sodium Hyaluronate, Tocopheryl Acetate, Polysilicone-11, Silica, Propylene Glycone Dicaprate, Oleth-10, Lactobacillus Ferment, Laureth-23, Laureth-4, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Carbomer, Carprylyl Glycol, Hexylene Glycol, Tromethamine, Disodium EDTA, Phenoxyethanol, Yellow 5 (Cl 19140), Red 4 (Cl 14700),  Yellow 6 (15985)

Khi đọc bảng thành phần này tớ hơi thất vọng chút, vì có Dimethicone và Bis-PEG-18 Methyl Ether Dimethyl Silane đứng ngay đầu. Bản thân tớ không khoái các loại kem dưỡng chứa quá nhiều silicone vì không thích cảm giác nó để lại trên da, tuy nhiên không hiểu sao khi dùng em DDMG này tớ lại không cảm thấy khó chịu như vậy.
Isododecane: chất giữ ẩm có tính chất mỏng nhẹ, giúp mỹ phẩm dễ dàng dàn trải đều trên da và đặc biệt không gây bít tắc lỗ chân lông.
Butylene Glycol, Glycerin, Sodium Hyaluronate - đều là các chất giữ và hút ẩm cho da rất quen thuộc trong mỹ phẩm.
Laminaria Saccharina Extract - chiết xuất từ tảo đỏ. Tớ có google thì tìm được một số bài nghiên cứu của P&G (công ty mẹ của SK-II) cho thấy chất này có tác dụng làm mờ vết thâm và đồng đều màu da.
Poly-gonum Cuspidatum Root Extract (tên khác Japanese Knotweed - chiết xuất từ củ Cốt khí), Saccharomyces Lysate Extract và Lactobacillus Ferment (các sản phẩm lên men), Cucumis Sativus Fruit Extract (chiết xuất Dưa chuột) và Hordeum Vulgare Extract (chiết xuất Đại mạch) đều có chứa nhiều chất chống oxy hóa như resveratrol và phenol, giúp tăng cường hàng rào bảo vệ da, cho da khỏe hơn.

Tuy nhiên trong thành phần em này có một số chất không được "đẹp" lắm là Laureth-23 và Laureth-4, được cho là có thể gây bít tắc lỗ chân lông (theo acne.org). Ngoài ra, em ý cũng có chất tạo màu nhân tạo, không hiểu để làm gì.

Về bao bì, tớ mua loại size to nhất 125ml là lọ nhựa trong có vòi bơm. Thiết kế rất đơn giản, chất liệu nhựa chắc chắn, tớ làm rơi mấy lần mà không có vấn đề gì. Đầu bơm giúp lấy lượng sản phẩm vừa đủ, đồng thời cũng vệ sinh nữa. Ngoài size này Clinique cũng bán cả cỡ nhỏ hơn là 30ml và 50ml, đều được đựng trong tube. 

Mỗi lần tớ thường dùng 2 pump cho cả mặt. Em này có chất gel không đặc nhưng cũng không quá lỏng, màu vàng nhạt và chỉ có mùi kiểu thuốc tây rất nhẹ. Khi thoa lên mặt, em ý thấm cực nhanh, tớ nghĩ chỉ trên dưới 1', và để lại bề mặt da hoàn toàn ráo mịn, không nhờn dính.

Trước khi sinh em bé da tớ là hỗn hợp thiên dầu nên dùng em này tớ thấy rất ổn. Sau khi bôi kem, da cảm giác nhẹ bẫng như chưa bôi gì, nhưng lại mềm và không còn bị khô căng nữa. Đặc biệt sáng dậy mặt tớ không hề bị đổ dầu tí nào luôn. Thích em đến nỗi hiện giờ tớ đang dùng đến lọ thứ 3 và ở nhà vẫn còn một lọ nữa.

Tuy nhiên sau sinh da tớ chuyển thành hỗn hợp thiên khô, cộng với thời tiết mùa đông cực kỳ khô hanh bên này thì 3 tháng trở lại đây tớ thấy chỉ dùng một mình em này thôi không đủ. Tớ phải kết hợp thêm dầu dưỡng nữa thì vùng da hai bên má mới không bị căng và bong tróc. Có lẽ sau khi hết chai này tớ sẽ phải chuyển qua loại nào dưỡng ẩm nặng đô hơn một chút.

Loại 125ml có giá bán $49, tuy không thường xuyên nhưng thỉnh thoảng Clinique Myer hoặc David Jones cũng có sale 10-20% hoặc có quà tặng kèm. Một lọ 125ml tớ dùng khoảng 4-5 tháng, tớ thấy chia ra cũng khá hợp lý so với một sản phẩm thuộc hàng mid-range như Clinique. Tớ nghĩ sản phẩm này sẽ rất phù hợp với các bạn da dầu/ hỗn hợp dầu và ở những nơi có độ ẩm cao như Việt Nam.

https://www.google.com/patents/WO2012011907A1?cl=en
http://www.jaad.org/article/S0190-9622(11)01953-0/abstract
https://www.lorealparisusa.com/ingredient-library/barley-extract.aspx

Review:: Neutrogena Hydro Boost Water Gel (sample)

Hello hello! To read in English please scroll down.

Xin chào cả nhà

Hôm nay ngồi làm assignment chán quá, nhìn quanh nhà thấy tube sample xinh xinh nên tớ sẽ viết một cái review ngắn cho em gel dưỡng ẩm mới Hydro Boost của Neutrogena nha.

Em này tớ đăng ký với Neutrogena nên được hãng gửi sample 5g để dùng thử. Sample be bé thôi nhưng mỗi ngày dùng 1 lần thì 1 tuần rồi mà vẫn chưa hết. Đánh giá về em này là tớ không thích, nên quyết định viết review luôn.

Ảnh trên là hũ full size (50g) của em ý tớ copy trên mạng nha. Tube sample của tớ chỉ bé thế này thôi

Vì chưa dùng full size nên phần packaging tớ sẽ bỏ qua. Em này có dạng gel đúng như tên gọi, màu trắng đục hơi xanh và có mùi khá là thơm. Chất gel thấm cực kỳ nhanh và không gây nhờn dính. Khi dùng tớ không thấy da bị kích ứng và cũng không làm tớ bị lên mụn.

Thành phần: 

Water, Cyclopentasiloxane, Glycerin, Dimethicone, Cyclohexasiloxane, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Polyacrylamide,Cetearyl Olivate, Dimethicone, C13-14 Isoparaffin, Phenoxyethanol, Sorbitan Olivate, Dimethicone Crosspolymer, Laureth-7, Carbomer,Fragrance, Sodium Hyaluronate, Methylparaben, Disodium EDTA, C12-14 Pareth-12, Magnesium Aspartate, Zinc Gluconate, Propylparaben,Sodium Hydroxide, Methylisothiazolinone, Copper Gluconate, Blue 1

Các chất đầu bảng Cyclopentasiloxane, Dimethicone, Cyclohexasiloxane, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer: đều là silicone. Do đó khi apply cảm giác trên da sẽ là rất rất mướt mát, trơn mượt, bề mặt da phẳng hơn hẳn. Cá nhân tớ lại không thích kem dưỡng ẩm đem lại cái cảm giác hơi "ảo ảo" như thế này.

Glycerin: chất dưỡng ẩm rất quen thuộc trong hầu hết mọi sản phẩm dưỡng da

Sodium Hyaluronate: là muối natri của Acid Hyaluronic. Chất này chính là ngôi sao sáng của Neutrogena Hydro Boost, có tác dụng cấp ẩm rất tốt, đặc biệt do phân tử muối nhỏ hơn phân tử acid nên khả năng thẩm thấu vào da dễ dàng hơn so với Acid Hyaluronic. Tuy nhiên, theo nhận xét từ Paula's Choice, hàm lượng hyaluronate trong sản phẩm này quá ít (đứng tít gần cuối bảng thành phần), nên hầu như không đem lại mấy tác dụng dưỡng ẩm cho da như hãng quảng cáo.

Cảm nhận của tớ là ngay tức thì khi bôi, da cảm thấy mượt mà, trơn láng hơn rất nhiều. Tuy nhiên, em ý không làm tốt chức năng dưỡng ẩm mà tớ mong muốn. Cụ thể là những chỗ da tớ hay khô như ở má trong, giữa trán, chóp mũi vẫn bị flaky.

Một hũ full size 50g bên Úc bán A$24.99, tương đương 450k. Nhưng Neutrogena sale 25-30% khá thường xuyên nên tớ nghĩ 300k-350k là có thể mua được em này rồi, các bạn order từ Mỹ có khi còn rẻ hơn nữa.

Có mua full size hay không? KHÔNG, em này thua xa Cetaphil cream yêu dấu của tớ :P Theo tớ em ý sẽ hợp cho các bạn da dầu, không bị bong tróc hơn, còn da hỗn hợp như tớ với một số chỗ da bị khô, bong vẩy thì em này không xi nhê.

Review ngắn gọn vậy thôi. Tớ quay lại với bài assignment của mình đây. Hẹn gặp lại các bạn lần sau.

------------------------------------------------

Hi everyone,

On the blog today is my first impression and quick review on a new moisturiser from Neutrogena. I received this small 5 mg sample from the brand and have used it for almost a week.

Sorry I can't comment on the packaging as I don't have the full sized product. This moisturiser has a gel-like consistency which absorbs very very quickly and doesn't leave any greasy residual. It doesn't cause any irritation or break out for my skin.

Ingredients

Water, Cyclopentasiloxane, Glycerin, Dimethicone, Cyclohexasiloxane, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Polyacrylamide,Cetearyl Olivate, Dimethicone, C13-14 Isoparaffin, Phenoxyethanol, Sorbitan Olivate, Dimethicone Crosspolymer, Laureth-7, Carbomer,Fragrance, Sodium Hyaluronate, Methylparaben, Disodium EDTA, C12-14 Pareth-12, Magnesium Aspartate, Zinc Gluconate, Propylparaben,Sodium Hydroxide, Methylisothiazolinone, Copper Gluconate, Blue 1

Silicone (Cyclopentasiloxane, Dimethicone, Cyclohexasiloxane, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer etc) makes the most of the ingredient list as they are all listed near the top. They make the skin feeling smoothed out and blurry. However, I personally hate this feeling.
Glycerin - a humectant commonly used in skincare product
Sodium Hyaluronate - the star of this product, is the salt form of Hyaluronic Acid which is famous for its ability to hold onto water hence plumping the skin. Due to its smaller molecules, it can penetrate more easily into the skin than the acid form. However it is pretty disappointed that Sodium Hyaluronate is listed at the very end of the ingredient list, even after fragrance, making its effectiveness very doubtful.


A full size 50g jar is sold for $24.99, but of course you can buy it at 25-30% discount easily. 

However, I would not buy this moisturiser from Neutrogena, as it doesn't work as expected. Despite my skin feeling very smooth after using, I don't see it being hydrated. In fact, there are still flakes visible on my cheeks and nose. Perhaps this product would suit someone with oily skin, not oily combination like mine.

Review:: Cetaphil Moisturizing Cream

Please scroll down to read in English.

Chào các bạn

Bài viết hôm nay để dành cho em kem dưỡng ẩm giá rẻ yêu thích của tớ

Cetaphil Moisturizing Cream

Trong ảnh là tube kem tớ mua ở VN, bao bì có hơi khác so với loại bán ở Úc nhưng thành phần giống hệt. Tớ rất thích thiết kế dạng tube vì sạch sẽ, hơn hẳn loại hũ. Tube 50g này tớ dùng được tầm 7-8 tháng, ngày 2 lần sáng tối.

Tớ mua tube này ở hiệu thuốc đối diện cổng bv Bạch Mai (Hà Nội). Giá mua tớ không nhớ chính xác lắm, tầm 190-200k.

Em này không có thành phần gì thần thánh kỳ diệu cả. Ngoài purified water được list ngay đầu bảng, tớ xin điểm qua một số chất mà tớ biết theo thứ tự xuất hiện trong bảng ingredients như sau:
Polyglycerylmethacrylate: là chất tạo/giữ màng film (film holding/forming agent) có tác dụng làm da cảm thấy mượt mà hơn khi apply kem
Propylene glycol và glycerin là các humectant có tác dụng giữ ẩm cho da
Light mineral oil (dầu khoáng): thành phần thường xuyên có mặt trong các loại kem dưỡng ẩm như Nivea, Vaseline hay thậm chí cả Creme de La Mer siêu đắt đỏ. Nhiều bạn hay sợ dầu khoáng làm bít lỗ chân lông, nhưng không hề nhé, trên Paula's Choice đã giải thích rõ, phân tử dầu khoáng quá to để có thể chui được vào lỗ chân lông và làm tắc nó, ngược lại, dầu khoáng chỉ nằm trên bề mặt da và thực hiện nhiệm vụ giữ ẩm cho da mà thôi.
Sweet almond oil (dầu hạnh nhân) chứa nhiều acid béo và triglyceride có tác dụng làm mềm da.

Em này fragrance free, lanolin free và paraben free - dùng được cho da cực kỳ nhạy cảm, kể cả da em bé. Ảnh chụp lại bảng thành phần cho các bạn quan tâm.

Em Cetaphil cream này có chất kem đặc, màu trắng. Tớ chỉ dùng một lượng bằng 2-3 hạt ngô cho cả mặt. Kem thấm vào da khá nhanh. Chú ý nếu bôi nhiều quá sẽ thấy bí da, nặng mặt.

Về hiệu quả, em nó đã làm đúng những gì quảng cáo, là dưỡng ẩm. Nếu bạn muốn một sản phầm kem chống lão hóa hay làm trắng gì gì đó thì em này không làm được, vì em ý chỉ có mỗi một tác dụng là dưỡng ẩm mà thôi. Những ngày trời mùa đông hanh khô thì em ý đúng là kiểu vật bất ly thân của tớ. 

Tớ đã dùng em này từ cách đây 2 năm khi uống acnotin điều trị mụn. Nếu ai đã từng dùng isotretinoin đường uống sẽ biết là nó gây khô da khủng khiếp cỡ nào. Thế mà bôi em Cetaphil này lên là da thấy dịu đi hẳn, makeup lên cũng mượt và không bị bong tróc hay mốc meo gì hết luôn.

Một điểm cộng nữa là em nó thực sự dịu nhẹ. Phải nhắc lại là da tớ siêu nhạy cảm, rất dễ bị kích ứng mẩn đỏ và dễ nổi mụn, nhưng khi dùng em Cetaphil này thì hoàn toàn không có vấn đề gì. Em ý hoàn toàn không gây bít tắc lỗ chân lông.

Đây là tube kem thứ 4 của tớ rồi nên chắc khỏi nói cũng biết tớ yêu em ý cỡ nào. Nói chung em ý đúng là một sản phẩm ngon, bổ, rẻ - tớ rất rất recommend.


------------------------------------------------------------------------------------
Hello beauties!

On the blog today is a review of my holy-grail moisturiser, which is not only super affordable but also works all the time even when my skin was craziest and angriest.

Cetaphil Moisturizing Cream

The tube that I have here was bought in Vietnam a while ago. The packaging is quite different from what you can buy in Australia, but the content is the same.

There is no fancy ingredient in this moisturising cream:
Polyglycerylmethacrylate is a film-forming/holding agent, leaves skin feeling smooth when applying
Propylene glycol and glycerin are widely used humectants which absorb moisture for skin and restore its suppleness
Light mineral oil is another common ingredient used in cosmetics, especially moisturiser for its ability to replenish skin. There are some "myths" that mineral oil can clog pores and is bad for skin, but in fact, it is safe and non-sensitising. 
Sweet almond oil rich in fatty acid and triglyceride, very effective in soften skin.
This moisturising cream is fragrance free, lanolin free and paraben free and is non-comedogenic.

The cream has a very dense, rich texture. I usually just need a small amount (2-3 pea sized) for my whole face. Using too much is not necessary and actually making the skin feeling heavy and uncomfortable.

This cream is very effective and does exactly what is advertised - moisturising. If you want something that can also whiten or anti-age, this cream is not for you. I've been using it for 2 years (since when I was taking oral isotretinoin for acne treatment) and it has always been one of my household staples. My skin always feel soft and soothed, and makeup always goes on smoothly. Another thing that I love about this cream is its gentleness. Despite my skin being sensitive and acne prone, I've never had an issue when using it. This is my fourth tube, and I can't recommend it enough.

Review:: Cetaphil DailyAdvance Ultra Hydrating Lotion (for Dry to Very Dry Skin)

Please scroll down to view in English

Chào các bạn,

Sản phẩm tớ sẽ review hôm nay là một loại lotion dưỡng ẩm đến từ thương hiệu Cetaphil:

Cetaphil DailyAdvance 
Ultra Hydrating Lotion

For Dry to Very Dry Skin

  

*** Giải thích dài dòng một chút vì sao tớ lại dùng loại cho da khô đến rất khô:

Như tớ đã giới thiệu ở post About me thì da tớ là da hỗn hợp dầu và nhạy cảm. Nhưng có một đợt điều trị mụn dùng isotretinoin và da tớ bị khô bong tróc rất kinh dị nên tớ đã phải dùng dưỡng ẩm cho da khô. Hồi ở Việt Nam, tớ vẫn dùng Cetaphil Moisturizing Cream nhưng hôm trước đi mua lại không có nên tớ đành mua tạm em này.

Về bao bì, em này đựng trong tube nhựa 226g siêu to, có nắp để bóp kem ra rất dễ dàng và vệ sinh. Tớ thấy dùng tube hoặc chai có vòi bơm thì sẽ sạch sẽ hơn dùng hũ rất nhiều. Vỏ tube màu đặc nên sẽ hơi khó để biết đã sắp hết kem hay chưa.
Thành phần

Water, Glycerin, Hydrogenated Polyisobutene, Cetearyl Alcohol, Macadamia Integrifolia seed oil, Butyrospermum parkii (shea butter), Panthenol, Sodium PCA, Sodium Polyacrylate,  Ceteareth-20, Tocopherol Acetate, Benzyl alcohol, Phenoxyethanol, Stearoxytrimethylsilane, Stearyl Alcohol, Farnesol, Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate crosspolymer, Cyclopentasiloxane, Dimethiconol, Citric acid, Sodium hydroxide 

Em này không chứa chất tạo mùi và không gây bít lỗ chân lông.

Em này có dạng lotion màu trắng, chất khá lỏng. Mỗi lần sử dụng cho cả mặt tớ chỉ bóp ra một lượng bằng hạt đậu.

Cetaphil quảng cáo em này là non-greasy. Tớ thấy khi xoa lên mặt thì đúng là sản phẩm không gây bóng nhờn, nhưng cũng không để lại cảm giác khô ráo, mà trái lại lại thấy hơi dính, nặng mặt và bí. Phải mất khoảng 30' sau khi thoa kem mới thấm hết vào mặt.

Về hiệu quả dưỡng ẩm, theo tớ là em này không tốt bằng Cetaphil Moisturizing Cream. Tớ hay bị khô và bong tróc da phần cánh mũi và quanh mép nhưng bôi lên thì chỉ thấy da hết căng, chứ những chỗ bong tróc phải sau 2-3 ngày mới đỡ. Trong khi trước kia dùng Cetaphil Moisturizing Cream thì không bao giờ da tớ bị bong tróc luôn. Khi makeup, da tớ bị những vết mốc và bong da nhìn khá rõ.

Được cái là em này khá lành tính, không gây bít lỗ chân lông.

Giá full price em này là AU$15.50 cho một tube 226g, khá rẻ vì dùng được rất lâu.Tớ mua em này hôm 30% off, còn tầm $10-11 gì đó. 

Tuy giá rẻ nhưng thật sự tớ không thích và không recommend em này.

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi guys!

The product that I'm going to share my opinion on today is a moisturising lotion from my favourite drugstore skincare brand Cetaphil

Cetaphil DailyAdvance Ultra Hydrating Lotion 

(for Dry to Very Dry Skin)

Even though my skin is oily combination, this product was used while I'm on oral isotretinoin treatment and my skin became super dry and flaky. My doctor in Vietnam recommended Cetaphil Mosturizing Cream, but as I couldn't find it in Sydney (I didn't know it has different packaging here), I purchased this lotion instead.

Packaging

As with other Cetaphil products, this lotion comes in a huge 226g plastic tube. I'd prefer this format to the jar as the former is more hygienic and also more economical since the product doesn't expose to the air. However, because the packaging is opaque, it's a bit hard to tell when the lotion is running out.

This product also comes in an even bigger and more economical 473ml bottle with a pump.

Ingredients

Water, Glycerin, Hydrogenated Polyisobutene, Cetearyl Alcohol, Macadamia Integrifolia seed oil, Butyrospermum parkii (shea butter), Panthenol, Sodium PCA, Sodium Polyacrylate,  Ceteareth-20, Tocopherol Acetate, Benzyl alcohol, Phenoxyethanol, Stearoxytrimethylsilane, Stearyl Alcohol, Farnesol, Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate crosspolymer, Cyclopentasiloxane, Dimethiconol, Citric acid, Sodium hydroxide

Apart from water, the first few ingredients are all common substances found in moisturisers and are pretty safe with low risk of irritation:  

- Glycerin is a humectant

- Hydrogenated Polyisobutene, Cetearyl Alcohol (even though has the word "alcohol" in it) and Panthenol (or pro-vitamin B5) are emollients and all helps condition and soften skin.

-  Macadamia seed oil and shea butter with high content of oleic acid are also common and known to moisturise skin effectively.

This product is fragrance free and non-comedogenic.

The product itself

This is a white and quite runny lotion. Just a pea-sized amount is enough for my whole face.

Cetaphil advertises this lotion as non-greasy and "clinically proven to provide effective moisturisation, 24-hour moisturisation after 1 application", but unfortunately it doesn't live up to its claim. 

First, it doesn't absorb as quickly as I expect. It takes about 30 minutes for the product to completely sink into my skin. The feeling after applying is also not lightweight, but rather heavy, unconfortable and I feel like my pores are blocked - just my feeling, it doesn't break me out actually.

Second, even though this lotion is for dry and very dry skin, it is nowhere near as good as my all time favourite Cetaphil Moisturising Cream. The skin on my nose and around my mouth is still flaky, causing my foundation to look very cakey and uneven.

Price

The 226g tube retails for about $15.50 and the big 473ml bottle is also very affordable at about $25.50. Of course you can always get them cheaper with discounts.

Buy again? Recommend?

I love Cetaphil, but with this product, I'd say no.